First Apostolic Church of San Jose

Announcement - Anuncio

¡Paz de Cristo a todos! ¡Ayúdanos a desearle a nuestro amado Pastor un muy feliz cumpleaños! Oramos para que Dios continúe usándole y fortaleciéndole. Le amamos y apreciamos todo lo que hace por nuestra congregación. ¡Disfrute su día especial, feliz cumpleaños! --------- PTL Everyone! Help us wish our beloved Pastor a very Happy Birthday! ... We pray that God continues to use you and strengthen you. We love you and appreciate everything you do for our congregation. Enjoy your special day, Happy Birthday! Aurelio Espinosa

*Petición de Oración* PDC Iglesia, les pedimos a todos que se unan en oración. Nuestra querida Primera Dama, la Hermana Ruth Espinosa, sufrió una caída el 1 de enero. La llevaron al hospital y la dieron de alta sin cualquier fractura de huesos. Sin embargo, siente mucho dolor e incomodidad. Únase a nosotros en oración por nuestra Primera Dama. Además, incluya a nuestro Pastor y la familia pastoral en sus oraciones, ya que este es un momento difícil. Creemos en el poder sanado...r de Dios y oramos y esperamos una pronta recuperación. Dios les bendiga a todos. -------- *Prayer Request* PTL Church, we are asking everyone to come together in prayer. Our beloved First Lady, Sister Ruth Espinosa, took a fall on January 1st. She was taken to the hospital and was cleared for any broken bones. However, she is in much pain and discomfort. Please join us in prayer for our First Lady. Also, include our Pastor and the pastoral family in your prayers, as this is a difficult time. We believe in God’s healing power and we pray and hope for a speedy recovery. God Bless you all.

¡PDC Iglesia! En primer lugar, queremos desearles a todos un Feliz Año Nuevo lleno de las bendiciones y el favor de Dios. Como siempre hacemos, comenzamos el año consagrando juntos como un solo cuerpo. Únase a nosotros en oración y ayuno, a partir de este lunes 01/04/21. Estaremos orando y ayunando un total de 45 días durante los primeros 3 meses de 2021. Estamos buscando al Señor y poniendo toda nuestra confianza en Él. ... Consulte el folleto en la publicación para conocer las fechas exactas de los siguientes 3 meses. ¡Únase a nosotros, hay poder en la oración, el ayuno y la unidad! - PTL Church! First of all, we want to wish everyone a Happy New Year filled with God’s blessings and favor! As we always do, we are starting the year off by consecrating together as one body. Join us in Prayer and Fasting, starting this Monday 01/04/21. We will be praying and fasting a total of 45 days throughout the first 3 months of 2021. We are seeking the Lord and placing all of our trust in Him. Please see the flyer in the post for the exact dates for the following 3 months. Join us, there is power in Prayer, Fasting, and Unity!

¡PDC Familia de la PIASJ! Hoy a las 9:30 p.m. a través de YouTube, estrenaremos nuestro Servicio de Vispera de Año Nuevo. Sin duda, este año ha estado lleno de grandes desafíos. Sin embargo, no hay nada que no podamos hacer con Dios de nuestro lado. Únase a nosotros mientras despedimos el 2020 y recibimos el 2021. Hasta aquí nos ayudó Jehová -----... PTL FACSJ Family! Today at 9:30PM via YouTube, we will be premiering our New Year’s Eve Service. Without a doubt, this year has been filled with great challenges. However, there is nothing we can’t do with God on our side. Join us as we send off 2020 and receive 2021. Thus far the LORD has helped us."

We are excited to share some great news! Our upcoming Sunday service will be held inside our sanctuary. More information to come, stay tuned! We would like to give a big thank you to our entire team that made our outdoor services possible. God is good! ------------------ ¡Estamos emocionados de compartir buenas noticias! Nuestro próximo servicio dominical se llevará a cabo dentro de nuestro santuario. Más información por venir, ¡estad atentos!... Nos gustaría dar las gracias a todo nuestro equipo que hizo posible nuestros servicios al aire libre. ¡Dios es bueno!

We want to wish Pastor and First Lady, Arthur and Ruth Espinosa a Happy Pastor’s Day! We appreciate all the love and guidance they show our congregation. We are truly blessed with a great couple of God. We are grateful to have had our District Bishop and First Lady Jesse and Janice Valdez ---------------------- ¡Queremos desear al Pastor y la Primera Dama, Arthur y Ruth Espinosa, un Feliz Día del Pastor! Agradecemos todo el amor y la guía que muestran a nuestra congregación. Estamos verdaderamente bendecidos con una gran pareja de Dios. Estamos agradecidos de haber tenido a nuestro obispo de distrito y la primera dama Jesse y Janice Valdez

Rejoice with us and welcome Frank and Ruth Quintero to the FACSJ family. God is good! --------------- Regocíjate con nosotros y da la bienvenida a Frank y Ruth Quintero a la familia de PIASJ. ¡Dios es bueno!

What a refreshing word we received today from our Assistant Pastor Franky Toledo. In the midst of the storm ‘Rejoice’!

Flor Azul 2020 ------------------ And how can anyone preach unless they are sent? As it is written: "How beautiful are the feet of those who bring good news!" Thank you to everyone who was able to give. We pray that God continues to use and bless our missionaries all over the world ------------------ ¿Y cómo predicarán si no fueren enviados? Como está escrito: !Cuán hermosos son los pies de los que anuncian la paz, de los que anuncian buenas nuevas! Gracias a todos los que pudieron dar. Oramos para que Dios continúe usando y bendiciendo a nuestros misioneros en todo el mundo

We can’t wait to see you again this Sunday! Reminder: First come first serve up to 60 people Wear a face mask Practice social distancing ... _______________________________ ¡Estamos ansiosos por verte de nuevo este domingo! Recordatorio: Por orden de llegada, hasta 60 personas Use una mascarilla Practica el distanciamiento social

PTL FACSJ Family, join us tonight! We will be having our Spanish ONLY Discipleship classes outdoors at 7:30PM up to 60 people. Next week September 30th will be English ONLY. Remember, bring a face mask and practice social distancing. ¡PDC Familia de la PIASJ, únase a nosotros esta noche! Tendremos nuestras clases de Discipulado ÚNICAMENTE en español al aire libre a las 7:30PM para 60 personas. La próxima semana el 30 de septiembre será SOLO en inglés. Recuerden, usen una mascarilla y practiquen el distanciamiento social.

We missed you! After 6 months, we had the privilege to worship together in our Outdoor Service. God moved in a powerful way! ------------- ¡Los extrañábamos! Después de 6 meses, tuvimos el privilegio de adorar juntos en nuestro servicio al aire libre. ¡Dios se movió de una manera poderosa!

Welcome Sister Paula Garcia to the FACSJ family. God is good!

PTL FACSJ Family!! We are exited to announce that tomorrow will be our first outdoor service. Spanish will start at 10am and English will start at 12:30pm. We hope to see you there! Some important details: -Service will be outdoors -Up to 60 people; first come first serve ... -Wear a face mask -Practice safety procedures such as social distancing -If you can’t make it service will still be available via YouTube God Bless! - ¡PDC Familia de la PIASJ !! Estamos emocionados de anunciar que mañana será nuestro primer servicio al aire libre. El culto en español comenzará a las 10 am y el de inglés comenzará a las 12:30 pm. ¡Esperamos verte ahí! Algunos detalles importantes: -El servicio será al aire libre -Hasta 60 personas; Se le sirve en orden de llegada -Use una mascarilla -Practicar procedimientos de seguridad como el distanciamiento social -Si no puede atender, el servicio seguirá estando disponible a través de YouTube ¡Dios les bendiga!

¡Estás invitado! Todos los detalles se incluyen a continuación.

You're invited! All details are included below.

One Lord. One Faith. One Baptism. One More for the Kingdom. Un Señor. Una Fe. Un Bautismo. Una Más para el Reino.

Join us! - Únete a nosotros! https://youtu.be/MlFKKjic0ws