Consulado-Geral do Brasil em Los Angeles

CULTURAL Celebra-se em 5 de março o aniversário de Heitor Villa-Lobos (1887-1959). Autor de mais de 2.000 obras, ele é considerado o maior expoente da música modernista no Brasil. Suas composições contêm nuances das diversas culturas regionais brasileiras, além de elementos de canções populares e indígenas. Villa-Lobos foi um dos principais responsáveis por tornar a música brasileira mundialmente conhecida. Sua data de nascimento também é celebrada no Brasil como o Dia Nacion...al da Música Clássica. Em comemoração, a pianista Simone Leitão, que se apresentou na série LACMA Sundays Live em 2019, fará uma apresentação especial e falará sobre a relação de Villa-Lobos com Los Angeles em seu canal no YouTube: www.youtube.com/channel/UCSHyFXLBLJYqPvdl0nFCoAQ ___ ARTS & CULTURE Heitor Villa-Lobos' birthday celebration is on March 5 (1887-1959). Author of more than 2,000 works, he is considered the greatest exponent of modernist music in Brazil. His compositions contain nuances of the diverse Brazilian regional cultures, as well as elements of popular and indigenous songs. Villa-Lobos was responsible for making Brazilian music known worldwide. His date of birth is also celebrated in Brazil as the National Day of Classical Music. In his honor, the pianist Simone Leitão, who performed at LACMA Sundays Live series in 2019, will make a special presentation on her YouTube channel: www.youtube.com/channel/UCSHyFXLBLJYqPvdl0nFCoAQ

EDUCACIONAL A Profa. Dra. Cristiane Galvão, radicada na Califórnia, criou um podcast super bacana para levar informação de boa qualidade que contribua para a formação das crianças que estão adquirindo o inglês, o português ou qualquer outra língua com o apoio dos pais e familiares. O podcast conta com a participação de convidados que moram em diferentes partes do mundo e do Brasil, entre pais, educadores, autores de livros bilíngues e empreendedores em prol do PLH ou do bilin...guismo pelo mundo afora. Todos os episódios são focados na aquisição de línguas e nos benefícios dessa educação para as crianças ao redor do mundo. Os interessados podem ouvir PLH by Cristiane Galvão no Anchor, Spotify, Apple Podcast e muitas outras plataformas. O acesso é gratuito. Mais informações na página do Facebook do programa: https://www.facebook.com/dadisamericanmomisbrazilian

THE BRAZILIAN HOUR RADIO The Brazilian Hour on Sunday, January 17, features a conversation with the much-acclaimed singer, guitarist, and composer Gilberto Gil focusing on his release "Gilbertos Samba. Gil talks about the album, samba as a genre, Bossa Nova, and Brazilian music as a whole. Also on the program recordings by Djavan, Guinga, João Gilberto, Gal Costa with Luiz Melodia, Dona Ivone Lara among others.... KXLU-Los Angeles Sunday 88.9 FM 9 - 10 AM (PST) www.kxlu.com

UTILIDADE PÚBLICA Visite www.VaccinateLACounty.com para informar-se sobre as fases do programa de imunização e para receber a newsletter do Condado de Los Angeles sobre a vacina.... Los Angeles County Department of Public Health

UTILIDADE PÚBLICA O governo do estado da Califórnia publicou, esta semana, o período de inscrições para a segunda rodada do programa de apoio a pequenas empresas afetadas pela Covid-19 (Small Business COVID-19 Relief Grant Program). O prazo será de 2 a 8 de fevereiro de 2021. Mais informações podem ser encontradas no sítio eletrônico https://careliefgrant.com/. Aos empreendedores interessados, a organização não-governamental PACE Business Development Center oferece serviço gratuito de auxílio no processo de inscrição do programa. Mais informações em http://pacelabdc.org.

CULTURAL O Esperanza Arts Center é uma organização cultural que atende a comunidade latina dos EUA, apresentando o que há de melhor na música, dança, teatro, cinema e artes visuais da América Latina e do Caribe. Este ano, o projeto VOCES se dedicará exclusivamente à história do Brasil e à nossa diversidade cultural, com shows exclusivos e bate-papos com artistas ao vivo, direto do Teatro Esperanza.... Para consultar a programação completa, visite www.esperanzaartscenter.us ___ ARTS & CULTURE Esperanza Arts Center serves the Latino community through the arts by presenting the very best in music, dance, theater, cinema, and visual art from Latin America and the Caribbean. VOCES Series explores the rich tapestry of Latino traditions from around the world reflected in the communities they serve. This season, the program will explore Brazil’s complex history and diverse cultural landscape with exclusive streamed screenings, presentations, artist conversations, and livestreamed performances from Teatro Esperanza. Check out their program at www.esperanzaartscenter.us

Bate-papo sobre prevenção e tratamento da obesidade e cirurgia bariátrica, com o Dr. David Podkameni e a Dra. Sophia Yang. Envie suas dúvidas nos comentários!

REABERTURA GRADUAL DO CONSULADO | PRIMEIRA FASE Em consonância com as orientações dos governos do estado da Califórnia e do condado de Los Angeles para a retomada de suas atividades econômicas no contexto da pandemia da COVID-19, a partir de 8/6 o Consulado-Geral do Brasil em Los Angeles passa a restabelecer gradualmente a prestação de serviços não-emergenciais. Na primeira fase da reabertura, os seguintes serviços serão oferecidos exclusivamente por correio:...Continue reading

PROMOÇÃO COMERCIAL Webinar: A Path to Boost International Trade Between Brazil and California A Câmara de Comércio Brasil Califórnia (BCCC) realizará conferência com representantes dos setores público e privado, vinculados ao comércio internacional, para realçar novas oportunidades de negócio, tendências de mercado e conexões logísticas na relação comercial Brasil-Califórnia. O evento, que conta com o apoio institucional do Consulado Geral do Brasil em Los Angeles, ocorrerá n...os dias 10 e 11 de novembro. O evento contará com a participação do Secretário de Comércio Exterior (SECEX), Lucas Ferraz, e do Subsecretário Adjunto para Comércio Internacional dos Estados Unidos, Josef Semsar, entre outros convidados especiais. Inscrições: http://events.r20.constantcontact.com/register/event ___ TRADE PROMOTION The BRAZIL CALIFORNIA CHAMBER OF COMMERCE (BCCC) will host a seminar featuring public and private sector representatives, connected to international trade, to highlight new business opportunities, market trends and logistics connections in the Brazil-California trade relations. The conference, that has the institutional support of the Consulate General of Brazil in Los Angeles, will be held on November 10th and 11th. The event will have the participation of Secretary of Foreign Trade of Brazil, Lucas Ferraz, and of U.S. Under Secretary for International Trade, Josef Semsar, among other special guests. Registration: http://events.r20.constantcontact.com/register/event

ESPAÇO DE ORIENTAÇÃO PSICOLÓGICA Sexta-feira, 30 de outubro, das 9:30 AM às 12:30 PM. Em caráter excepcional, o atendimento continua sendo prestado exclusivamente por telefone. Envie um email para [email protected] e agende seu horário para atendimento.... Este serviço é gratuito e aberto a todos da nossa comunidade!

CLÍNICA DE ORIENTAÇÃO JURÍDICA Sexta-feira, 30 de outubro, das 9:30 AM às 12:30 PM. Em caráter excepcional, o atendimento continua sendo prestado exclusivamente por telefone. Envie um email para [email protected] e agende seu horário para atendimento.... Este serviço é gratuito e aberto a todos da nossa comunidade.

PROMOÇÃO COMERCIAL Foi concluído, na última segunda-feira, dia 19 de outubro, o Protocolo Brasil-Estados Unidos sobre Regras Comerciais e Transparência. O Comunicado Conjunto à Imprensa a respeito da conclusão do novo protocolo está disponível em: http://www.itamaraty.gov.br//21866-comunicado-conjunto-a-i... ___ TRADE PROMOTION The Brazil-United States Protocol on Trade Rules and Transparency was concluded on Monday, October 19th. The Joint Press Release on the conclusion of the new protocol can be found here: http://www.itamaraty.gov.br//21866-comunicado-conjunto-a-i

CULTURAL De 21 a 25 de outubro, o LOS ANGELES BRAZILIAN FILM FESTIVAL exibirá mais de 200 filmes, entre longas, documentários, curtas e music videos, além de palestras, leituras, workshops, happy hour virtual, shows musicais e encontros de negócios. Participe! A edição deste ano será toda online.... labrff.com ___ ARTS & CULTURE From October 21-25, the stay home edition of LABRFF will feature over 200 movies, music videos, live-conferences, lectures, workshops and pitching tables. More info at labrff.com

COMUNIDADE Bate-papo sobre Saúde da Mulher, como parte da campanha de conscientização para o controle do câncer de mama. Envie suas dúvidas nos comentários! Dr. Cristiano Boneti... Tratamento e Prevenção do Câncer de Mama Procedimentos Estéticos durante a gravidez Dra. Alessandra Kostolias Sexualidade Feminina após o Tratamento do Câncer de Mama Daniele Valente Nutrição holística para prevenção do câncer de mama

COMUNIDADE Hoje, às 6 pm, tem Facebook Live imperdível sobre Saúde da Mulher, na página do Consulado. Participantes:... Dr. Cristiano Boneti, MD, FACS . Tratamento e Prevenção do Câncer de Mama . Procedimentos Estéticos durante a gravidez Dra. Alessandra Kostolias . Sexualidade Feminina após o Tratamento do Câncer de Mama Daniele Valente . Nutrição holística para prevenção do câncer de mama A iniciativa é parte da campanha de conscientização para o controle do câncer de mama. Junte-se a nós no #OutubroRosa Compartilhe e Participe!

COMUNIDADE A terceira convidada do nosso bate-papo de quinta-feira sobre Saúde da Mulher é a nutricionista holística Daniele Valente. Junte-se a nós no #OutubroRosa! A iniciativa é parte da campanha de conscientização para o controle do câncer de mama.... ___ Daniele Valente *Nutrição holística para prevenção do câncer de mama Daniele Valente começou sua vida profissional como atriz. Cursou Artes Cênicas na UNI-RIO e Comunicação Social na Estácio. Recebeu os Prêmios Master e Qualidade Brasil como Atriz Revelação (2001). No exterior, atuou na série Confissões de adolescente na França para TF-1 e foi jurada do Festival de cinema Cine Eco 97 em Seia, Portugal (1997). Daniele atuou no teatro, cinema, TV e em campanhas publicitárias. Em 2005 começou a trabalhar como criadora e roteirista na Rede Globo. Escreveu e atuou na peça 100 Dicas para Arranjar Namorado. Escreveu um livro infantil, As aventuras de Gabi. Em 2015 mudou-se para Los Angeles para se dedicar a carreira de roteirista que continua levando com sucesso. Em 2016 foi diagnosticada com fibromialgia e após muitas buscas e tratamentos, Daniele finalmente conseguiu voltar a ter uma vida normal ao descobrir a nutrição holística. Se apaixonou pelo assunto e tornou-se uma nutricionista holística certificada. Ajudar outras pessoas a terem uma qualidade de vida melhor através da alimentação, tornou-se minha missão.

COMUNIDADE A Dra. Alessandra Kostolias também participará do nosso bate-papo especial sobre Saúde da Mulher. Compartilhe e Participe! A iniciativa é parte da campanha de conscientização para o controle do câncer de mama.... Junte-se a nós no #OutubroRosa ___ Dra Alessandra Kostolias *Sexualidade Feminina após o Tratamento do Câncer de Mama Formada pela Universidade Federal Fluminense, no Rio de Janeiro, Dra Alessandra Kostolias mudou-se para Nova York, onde realizou fellow de pesquisa na área de câncer de colo uterino no Memorial Sloan-Kettering Cancer Center. Ela então realizou sua residência médica em Ginecologia e Obstetrícia na Columbia University, também em Nova York. Sua prática é ampla e inclui anticoncepcionais incluindo DIUs e implante, cuidados obstetrícos (pré-natal e parto natural e cesáreo), avaliação e tratamento de infertilidade de baixa complexidade, menopausa e reposição hormonal, e ginecologia cirúrgica com um foco em procedimentos minimamente invasivos como histeroscopia e laparoscopia.

COMUNIDADE Quinta-feira, na página do FB do Consulado, tem um bate-papo super especial para a nossa comunidade sobre Saúde da Mulher. A iniciativa é parte da campanha de conscientização para o controle do câncer de mama.... Junte-se a nós no #OutubroRosa Compartilhe e Participe! ___ Dr. Cristiano Boneti, MD, FACS *Tratamento e Prevenção do Câncer de Mama * Procedimentos Estéticos durante a gravidez Dr. Cristiano formou-se na Universidade Federal de Porto Alegre, completando a residência em cirurgia geral no Hospital Ernesto Dornelles, antes de lançar-se na carreira médica nos Estados Unidos. Em 2003, foi aceito na Universidade do Arkansas, onde completou residência em cirurgia geral, seguida por uma especialização em Câncer de Mama. Com o objetivo de oferecer um tratamento mais abrangente aos pacientes do câncer de mama, Dr. Cristiano realizou residência em cirurgia plástica e microcirurgia na Universidade do Alabama em Birmingham. A partir dai, foi contratado pela Universidade de Miami, onde atuou por 3 anos na maior clínica de cirurgia plástica de Miami. A convite de cirurgiões plásticos do Hospital Cedars-Sinai e do grupo hospitalar Prime, Dr. Cristiano mudou sua clínica para Los Angeles, onde se estabeleceu em Beverly Hills, também atendendo pacientes em Marina Del Rey, Sherman Oaks e Northridge. Durante seu processo de formação, Dr. Cristiano recebeu reconhecimento nacional e internacional, oferecendo inúmeras palestras em vários países para divulgar suas técnicas revolucionárias. Atualmente, sua prática está dedicada à saúde da mulher, especificamente a doenças da mama, cirurgias, procedimentos estéticos e rejuvenescimento.

COMUNIDADE Hoje, 13 de outubro, às 6:30 pm (PST), tem abertura oficial do Focus Brasil Phoenix 2020 e apresentação do Painel "Saúde O Impacto da Pandemia na Medicina e o crescimento da Telemedicina", com Dr. David Podkameni, Dr. Luis Gonçalves, Dra. Marcela Salomão e moderação da Dra. Sophia Yang (Allied Clinic). Não perca!

COMUNIDADE Semana que vem, na página do FB do Consulado, tem um bate-papo super especial para a nossa comunidade sobre Saúde da Mulher. A iniciativa é parte da campanha de conscientização para o controle do câncer de mama.... Participantes: Dr. Cristiano Boneti, MD, FACS *Tratamento e Prevenção do Câncer de Mama * Procedimentos Estéticos durante a gravidez Dra. Alessandra Kostolias *Sexualidade Feminina após o Tratamento do Câncer de Mama Dani Valente: *Nutrição holística para prevenção do câncer de mama Junte-se a nós no #OutubroRosa Compartilhe e Participe!