Bo Lãnh Law Center

Quyn quyt nh trong tình trng khn cp ca Living Trust Nu chng may quý v b hôn mê trong nhà thng (thì ngi quý v ch nh s quyt nh - trustee..., s rt quan trng.) Ngi này s lo vic tr tin nhà thng, tin nhà, tin in, v.v... trong lúc quý v b hôn mê. Ting Anh gi là Power of Attorney - Financial. Nu chng may quý v b hôn mê sau nhiu nm và ngi quý v ch nh (trustee) thy tài chánh eo hp và bit là quý v chn cái cht ngay thay vì phi cht dn mòn trong nhà thng. Ngi này s lo vic cho phép bác s thc hin ý mun ca quý v. Ting Anh gi là Power of Attorney - Medical /Advanced Healthcare Directed. Nói chung, Living Trust giúp gia ình quý v không b phân vân và b phá sn khi quý v trong tình th không th quyt nh. Trc ây, các c quan truyn hình và truyn thông ã cp rt nhiu v trng hp cô Terry Shiavo tiu bang Florida, ngi ã b h não b lúc 26 tui vào nm 1990, sau mt cn au tim. Trong sut thi gian 15 nm, cô tip tc sng nh phng cách truyn n qua mt ng dn. Chng ca cô là Michael Shiavo c tòa b nhim là ngi coi sóc, vào tháng 3 nm 2005, ông ta ã xin lnh tòa án rút ng tip tr n, lúc ó cô Terry ang trong giai on cui cùng ca cuc i. Gia gia ình ca cô và ngi chng là ông Michael Shiavo ã tri qua mt thi gian tranh chp kch lit nhiu nm. Ông Michael Shiavo thì mun gii thoát cho cô khi phi tip tc sng lây lt, trong khi gia ình ca cô thì mun duy trì mng sng ch ngày cô bình phc. Tt c nhng tranh chp này xy ra bi vì cô ã không có mt Living Will trc khi b tai nn. Khi còn kho mnh, vn cht chóc hay bnh tt là iu không my ai mun ngh n, nhng bn hãy ngh n nhng khó khn mà ngi thân ca mình phi ng u khi h phi quyt nh nhng vic này, nht là khi có nhng bt ng ý kin trong gia ình. Mt khi bn ã làm living will, bn có th yên tâm là bn ã ct c gánh nng ó cho nhng ngi thân ca bn. See more

Thi hành di chúc Sau khi lp di chúc cha hn là ã lo xong ht mi vic ch còn ch n ngày gi r sch bi trn yên lòng ri cõi trn th vì ã an bài mi... vic úng theo tâm nguyn. Trên thc t vn thng xy ra nhng trc trc ngoài ý mun ca ngi lp nh câu chuyn k sau. Ông Sáu là ngi vn tính vô t chng bao gi bn tâm ý n nhng vn lut pháp rc ri. Mt hôm ông b ngt xu do cn tim cp tính phi kêu 911 em xe cu thng a gp vào bnh vin cp cu. Sau khi c cu tnh ông c bác s cho bit s phi gii phu tim vì mch máu b nght. Bit mình ang tình trng thp t nht sinh ông bèn cho gi tt c thân nhân trong gia ình n bên ging bnh chng kin ông lp di chúc. Ông có hai con trai, cu anh rt có hiu ã tn ty chm sóc cho ông cùng bà m cu va mt trc ó mt nm nên ông mun trn gia tài cho cu này. Còn cu em rt lêu lng chng bao gi lo cho cha già, mi ây còn cum mt m tin ln ca b ri b nhà i giang h. Không may cuc gii phu tht bi khin ông Sáu t trn ngay sau ó. áng tic là bn di chúc ca ông cng cht theo vì lúc ông ký không có công chng viên (notary public) chng kin và th thc. Kt qu tòa tuyên b di chúc vô hiu và x theo lut tiu bang cho chia ôi gia tài cho hai cu con k c là a em bê bi. Di sui vàng chc hn ông Sáu không ngm ci c vì chng c toi nguyn vì chính s sut ca mình. Tóm li sau khi vit xong di chúc còn phi qua mt th tc pháp lý na là thi hành di chúc (executing the will). Th tc này òi hi phi có ngi chng kin (witness) lúc ký bn chúc th trc mt công chng viên thì mi có hiu lc. Theo lut ca nhiu tiu bang di chúc cn có ít nht hai nhân chng ký tên trc tòa án, tuy nhiên i vi chúc th không rc ri thì ch cn ch ký có công chng cng c k hp pháp. Nhân chng phi hi iu kin không dính dáng tranh chp quyn li (conflict of interest) có ngha tuyt i không phi là ngi có tên c hng gia tài. Thc t chng phi tìm âu xa, khi n vn phòng lut s lp di chúc thì chính th ký ti vn phòng ó có th giúp ng ra nhìn ngi lp ký tên ri cng ký nhn ã chng kin s vic ó vì thông thng h cng là công chng viên. Tòa án ch nhìn nhn mt bn chúc th chính mà thôi, do ó cn phi lu gi cn thn nhng d kim khi cn n. Tt nht nên gi lut s gi giùm hoc ct trong hp an toàn (safety box) mn ngân hàng. Thêm vào ó phi cho ngi thi hành di chúc hay thân nhân tín cn bit rõ ni ct và giao chìa khóa y nhim thm quyn m hp ly di chúc ra khi qua i. ã tng có nhiu ngi mn hp ngân hàng mà không ch nh ngi thay th, chng may b cht bt cht không có ai m ra ly di chúc khin vic thanh toán di sn b ình tr kéo dài rt lâu mi gii quyt c. Ngi lp có th gi mt bn sao ti nhà nhng cn ghi chú rõ ni ct bn chính. Trng hp l ánh mt thì cn phi nh lut s tho ngay bn di chúc mi, nu các chi tit trong bn c không thay i thì lut s có th vit li di chúc mi theo ni dung bn sao. Cuc i chng bao gi ng yên do ó sau khi vit xong di chúc tt nhiên có nhiu s vic hay bin c xy ra làm thay i hin trng ca ngi y. Thí d in hình nh tng gim tài sn, sinh con, au m bnh hon, ly d, con cháu ln lên vào i hc hay ra trng. Cng có trng hp lut l thay i khin cho bn chúc th nguyên thy tr thành li thi hoc vô giá tr không th thi hành c. Ngoài ra còn nhng bin chuyn trong xã hi có nh hng n d trù tài sn, thí d th trng chng khoán và a c lên xung khin nhiu ngi có th có tài sn tng hay gim mt cách rõ rt. Vì vy cn phi cp nht (updating) ít ra mi nm mt ln nhng k hoch d trù tài sn ã có phn nh trung thc tình trng tài chánh mi. Nên nh lut tài sn ca mi tiu bang có nhiu khác bit nhiu khi trái nghch ln nhau cho nên cn kim im hoc nh lut s duyt li nhng bn d tính ã lp sao cho chc chn phù hp vi lut tiu bang nhà. Khi còn sng ngi lp có quyn thay i hay hy b di chúc bt c lúc nào nu hi nng lc th cht và tâm thn. Nu mun thay i mc nào trong di chúc mà vn gi c hiu lc thì có th ính kèm mt bn tu chính di chúc (a codicil) vì lut không cho phép gch b hay vit bt c gì vào bn chính. iu cn thit là tu chính di chúc phi ghi ngày tháng và cùng chính thc thi hành chung vi di chúc khi tòa án thm nh thanh toán di sn. Lut cng bt buc khi lp tu chính di chúc phi hi iu kin kh nng tâm trí và t do không b cng ép, cho nên nu có thay i quan trng ln lao thì bt buc phi lp di chúc mi. Nên hi ý vi lut s trc nhng quyt nh hy b hay tu chính di chúc. Nh ã cp trc ây nu di sn gm có nhiu ca ci cá nhân thì có th ính kèm theo di chúc mt ph bn gi là bn tài sn hu hình (tangible personal property memoranda gi tt là TPPM). ây là mt vn bn vit tay riêng bit lit kê các món truyn li, có ghi ngày tháng và tên h tha k tng món. Dùng TPPM có li im không phi tu chính di chúc thng xuyên mà ch cn tu chính TPPM bng cách vit ch hy b (revoke) trên mi trang mun b, ký tng trang và ghi ngày tháng. ính kèm thêm vào ó nhng trang TPPM mi ri ct chung vi di chúc sau khi cht có th tìm ra thi hành. Mi khi gia cnh thay i quan trng thì tt hn ht nên vit li di chúc mi và hy b bn c thay vì lp tu chính. Có hai ý kin i chi nhau v vic lu li bn di chúc c, mt àng khuyên nên tiêu hy bn c trc mt lut s và nhân chng cho khi ln ln mi c, ngc li cng có ý kin khác khuyên nên gi bn c làm bng chng là di chúc ã thay i nht là lúc có kin tha chng minh tính cách hp pháp ca di chúc mi. Khi vit di chúc mi cn phi kim im chc chn có ghi ngày ký và ngày thi hành và còn phi vit thêm mt câu xác nhn bn di chúc mi này hoàn toàn thay th và hy b tt c các di chúc c. Có nh vy tòa án s không nhm ln trong trng hp có tranh chp tha kin. ôi khi cng có nhng iu tòa x theo lut bt k di chúc vit ra sao, thí d tòa cho ngi hôn phi vn c chia phn gia tài dù rng di chúc vit cho ngi khác tt c. Ngoài ra còn có iu khon v tài sn d là nhng ca ci khác không kê trong di chúc. Nhiu ngi vit câu xác nh tt c nhng món tài sn d s li cho ích danh v hoc chng hay mt cá nhân, c s t thin nào khác. Mun phù hp vi ý nguyn tt hn ht nên duyt chúc th nh k cp nht thêm vào nhng món mi mua sm sau này. Tóm li sau khi vit di chúc khi thi hành cn nh: (1) Sau khi cht di chúc s vô dng không có hiu lc nu không theo hình thc pháp nh thí d ký tên không nhân chng và công chng viên. (2) Phi luôn luôn duyt di chúc cp nht nhng thay i quan trng v li tc, tài sn, liên h gia ình, thu má và nhng mc có liên quan khác. (3) Tu chính di chúc nhng khon nh nht hay lp di chúc mi nu có thay i quan trng. NU QUÝ V CÓ THC MC, XIN HÃY LIÊN H VN PHÒNG BO LÃNH LAW CENTER C H TR TT NHT: a ch: 10131 Westminster ave, suite 201, Garden Grove, CA 92843 (trên lu 2 ch SaiGon Supermarket) Phone: 714 260 9089 See more

Quyn quyt nh trong tình trng khn cp ca Living Trust Nu chng may quý v b hôn mê trong nhà thng (thì ngi quý v ch nh s quyt nh - trustee..., s rt quan trng.) Ngi này s lo vic tr tin nhà thng, tin nhà, tin in, v.v... trong lúc quý v b hôn mê. Ting Anh gi là Power of Attorney - Financial. Nu chng may quý v b hôn mê sau nhiu nm và ngi quý v ch nh (trustee) thy tài chánh eo hp và bit là quý v chn cái cht ngay thay vì phi cht dn mòn trong nhà thng. Ngi này s lo vic cho phép bác s thc hin ý mun ca quý v. Ting Anh gi là Power of Attorney - Medical /Advanced Healthcare Directed. Nói chung, Living Trust giúp gia ình quý v không b phân vân và b phá sn khi quý v trong tình th không th quyt nh. Trc ây, các c quan truyn hình và truyn thông ã cp rt nhiu v trng hp cô Terry Shiavo tiu bang Florida, ngi ã b h não b lúc 26 tui vào nm 1990, sau mt cn au tim. Trong sut thi gian 15 nm, cô tip tc sng nh phng cách truyn n qua mt ng dn. Chng ca cô là Michael Shiavo c tòa b nhim là ngi coi sóc, vào tháng 3 nm 2005, ông ta ã xin lnh tòa án rút ng tip tr n, lúc ó cô Terry ang trong giai on cui cùng ca cuc i. Gia gia ình ca cô và ngi chng là ông Michael Shiavo ã tri qua mt thi gian tranh chp kch lit nhiu nm. Ông Michael Shiavo thì mun gii thoát cho cô khi phi tip tc sng lây lt, trong khi gia ình ca cô thì mun duy trì mng sng ch ngày cô bình phc. Tt c nhng tranh chp này xy ra bi vì cô ã không có mt Living Will trc khi b tai nn. Khi còn kho mnh, vn cht chóc hay bnh tt là iu không my ai mun ngh n, nhng bn hãy ngh n nhng khó khn mà ngi thân ca mình phi ng u khi h phi quyt nh nhng vic này, nht là khi có nhng bt ng ý kin trong gia ình. Mt khi bn ã làm living will, bn có th yên tâm là bn ã ct c gánh nng ó cho nhng ngi thân ca bn. See more

Thi hành di chúc Sau khi lp di chúc cha hn là ã lo xong ht mi vic ch còn ch n ngày gi r sch bi trn yên lòng ri cõi trn th vì ã an bài mi... vic úng theo tâm nguyn. Trên thc t vn thng xy ra nhng trc trc ngoài ý mun ca ngi lp nh câu chuyn k sau. Ông Sáu là ngi vn tính vô t chng bao gi bn tâm ý n nhng vn lut pháp rc ri. Mt hôm ông b ngt xu do cn tim cp tính phi kêu 911 em xe cu thng a gp vào bnh vin cp cu. Sau khi c cu tnh ông c bác s cho bit s phi gii phu tim vì mch máu b nght. Bit mình ang tình trng thp t nht sinh ông bèn cho gi tt c thân nhân trong gia ình n bên ging bnh chng kin ông lp di chúc. Ông có hai con trai, cu anh rt có hiu ã tn ty chm sóc cho ông cùng bà m cu va mt trc ó mt nm nên ông mun trn gia tài cho cu này. Còn cu em rt lêu lng chng bao gi lo cho cha già, mi ây còn cum mt m tin ln ca b ri b nhà i giang h. Không may cuc gii phu tht bi khin ông Sáu t trn ngay sau ó. áng tic là bn di chúc ca ông cng cht theo vì lúc ông ký không có công chng viên (notary public) chng kin và th thc. Kt qu tòa tuyên b di chúc vô hiu và x theo lut tiu bang cho chia ôi gia tài cho hai cu con k c là a em bê bi. Di sui vàng chc hn ông Sáu không ngm ci c vì chng c toi nguyn vì chính s sut ca mình. Tóm li sau khi vit xong di chúc còn phi qua mt th tc pháp lý na là thi hành di chúc (executing the will). Th tc này òi hi phi có ngi chng kin (witness) lúc ký bn chúc th trc mt công chng viên thì mi có hiu lc. Theo lut ca nhiu tiu bang di chúc cn có ít nht hai nhân chng ký tên trc tòa án, tuy nhiên i vi chúc th không rc ri thì ch cn ch ký có công chng cng c k hp pháp. Nhân chng phi hi iu kin không dính dáng tranh chp quyn li (conflict of interest) có ngha tuyt i không phi là ngi có tên c hng gia tài. Thc t chng phi tìm âu xa, khi n vn phòng lut s lp di chúc thì chính th ký ti vn phòng ó có th giúp ng ra nhìn ngi lp ký tên ri cng ký nhn ã chng kin s vic ó vì thông thng h cng là công chng viên. Tòa án ch nhìn nhn mt bn chúc th chính mà thôi, do ó cn phi lu gi cn thn nhng d kim khi cn n. Tt nht nên gi lut s gi giùm hoc ct trong hp an toàn (safety box) mn ngân hàng. Thêm vào ó phi cho ngi thi hành di chúc hay thân nhân tín cn bit rõ ni ct và giao chìa khóa y nhim thm quyn m hp ly di chúc ra khi qua i. ã tng có nhiu ngi mn hp ngân hàng mà không ch nh ngi thay th, chng may b cht bt cht không có ai m ra ly di chúc khin vic thanh toán di sn b ình tr kéo dài rt lâu mi gii quyt c. Ngi lp có th gi mt bn sao ti nhà nhng cn ghi chú rõ ni ct bn chính. Trng hp l ánh mt thì cn phi nh lut s tho ngay bn di chúc mi, nu các chi tit trong bn c không thay i thì lut s có th vit li di chúc mi theo ni dung bn sao. Cuc i chng bao gi ng yên do ó sau khi vit xong di chúc tt nhiên có nhiu s vic hay bin c xy ra làm thay i hin trng ca ngi y. Thí d in hình nh tng gim tài sn, sinh con, au m bnh hon, ly d, con cháu ln lên vào i hc hay ra trng. Cng có trng hp lut l thay i khin cho bn chúc th nguyên thy tr thành li thi hoc vô giá tr không th thi hành c. Ngoài ra còn nhng bin chuyn trong xã hi có nh hng n d trù tài sn, thí d th trng chng khoán và a c lên xung khin nhiu ngi có th có tài sn tng hay gim mt cách rõ rt. Vì vy cn phi cp nht (updating) ít ra mi nm mt ln nhng k hoch d trù tài sn ã có phn nh trung thc tình trng tài chánh mi. Nên nh lut tài sn ca mi tiu bang có nhiu khác bit nhiu khi trái nghch ln nhau cho nên cn kim im hoc nh lut s duyt li nhng bn d tính ã lp sao cho chc chn phù hp vi lut tiu bang nhà. Khi còn sng ngi lp có quyn thay i hay hy b di chúc bt c lúc nào nu hi nng lc th cht và tâm thn. Nu mun thay i mc nào trong di chúc mà vn gi c hiu lc thì có th ính kèm mt bn tu chính di chúc (a codicil) vì lut không cho phép gch b hay vit bt c gì vào bn chính. iu cn thit là tu chính di chúc phi ghi ngày tháng và cùng chính thc thi hành chung vi di chúc khi tòa án thm nh thanh toán di sn. Lut cng bt buc khi lp tu chính di chúc phi hi iu kin kh nng tâm trí và t do không b cng ép, cho nên nu có thay i quan trng ln lao thì bt buc phi lp di chúc mi. Nên hi ý vi lut s trc nhng quyt nh hy b hay tu chính di chúc. Nh ã cp trc ây nu di sn gm có nhiu ca ci cá nhân thì có th ính kèm theo di chúc mt ph bn gi là bn tài sn hu hình (tangible personal property memoranda gi tt là TPPM). ây là mt vn bn vit tay riêng bit lit kê các món truyn li, có ghi ngày tháng và tên h tha k tng món. Dùng TPPM có li im không phi tu chính di chúc thng xuyên mà ch cn tu chính TPPM bng cách vit ch hy b (revoke) trên mi trang mun b, ký tng trang và ghi ngày tháng. ính kèm thêm vào ó nhng trang TPPM mi ri ct chung vi di chúc sau khi cht có th tìm ra thi hành. Mi khi gia cnh thay i quan trng thì tt hn ht nên vit li di chúc mi và hy b bn c thay vì lp tu chính. Có hai ý kin i chi nhau v vic lu li bn di chúc c, mt àng khuyên nên tiêu hy bn c trc mt lut s và nhân chng cho khi ln ln mi c, ngc li cng có ý kin khác khuyên nên gi bn c làm bng chng là di chúc ã thay i nht là lúc có kin tha chng minh tính cách hp pháp ca di chúc mi. Khi vit di chúc mi cn phi kim im chc chn có ghi ngày ký và ngày thi hành và còn phi vit thêm mt câu xác nhn bn di chúc mi này hoàn toàn thay th và hy b tt c các di chúc c. Có nh vy tòa án s không nhm ln trong trng hp có tranh chp tha kin. ôi khi cng có nhng iu tòa x theo lut bt k di chúc vit ra sao, thí d tòa cho ngi hôn phi vn c chia phn gia tài dù rng di chúc vit cho ngi khác tt c. Ngoài ra còn có iu khon v tài sn d là nhng ca ci khác không kê trong di chúc. Nhiu ngi vit câu xác nh tt c nhng món tài sn d s li cho ích danh v hoc chng hay mt cá nhân, c s t thin nào khác. Mun phù hp vi ý nguyn tt hn ht nên duyt chúc th nh k cp nht thêm vào nhng món mi mua sm sau này. Tóm li sau khi vit di chúc khi thi hành cn nh: (1) Sau khi cht di chúc s vô dng không có hiu lc nu không theo hình thc pháp nh thí d ký tên không nhân chng và công chng viên. (2) Phi luôn luôn duyt di chúc cp nht nhng thay i quan trng v li tc, tài sn, liên h gia ình, thu má và nhng mc có liên quan khác. (3) Tu chính di chúc nhng khon nh nht hay lp di chúc mi nu có thay i quan trng. NU QUÝ V CÓ THC MC, XIN HÃY LIÊN H VN PHÒNG BO LÃNH LAW CENTER C H TR TT NHT: a ch: 10131 Westminster ave, suite 201, Garden Grove, CA 92843 (trên lu 2 ch SaiGon Supermarket) Phone: 714 260 9089 See more

Làm di chúc nh th nào? Làm di chúc gm có hai phn: vic t chc tang l và vic phân phi tài sn. Vic t chc tang l có th rt n gin, hoc kéo dài n... c tun l. Còn vic phân phi tài sn cng có th rt n gin và vn tt hoc rt phc tp và dài dòng vn t, tu theo nhng trng hp khác nhau. Thc ra nu ngi cht mà con cái còn sng, không mun nhn nh gì cho ngi thân yêu, thì không cn di chúc vì sau khi qua i, v con hay chng con t lo vic chôn ct cho ngi quá c. Còn mun t chc ám tang th nào, mun chôn ct âu và theo th thc nào hay mun ho táng, thì cng ch cn nói vi ngi phi ngu hoc con cái là . Còn tin ca s v ngi phi ngu và con cái trong gia ình. Còn trng hp ngi còn sng mun phân chia bao nhiêu phn trm tin ca cho v, chng, cho tng con hay chia tài sn cho nhng c s t thin, bác ái, giáo dc.. thì cn có di chúc. Có tiu bang chp nhn di chúc vit bng tay vi ch kí mà không cn ngi th thc ch kí chng nhn, cng không cn lut s tho di chúc. Vit Nam nghe nói có mu di chúc ca Hi Lut gia. Ngi làm di chúc in vào mu di chúc, ri nh ngi làm chng kí nhn và công chng kí nhn hai ch kí ca ngi làm di chúc và ngi làm chng. Ti M cng có mu làm di chúc sn, ngi làm di chúc ch cn in vào ch trng, ri kí tên cng nh hai ngi làm chng kí tên, ri n công chng (notary public) kí nhn ng s ã kí tên chng nhn giy t. Còn nu di chúc có tính cách phc tp thì nên bàn hi vi lut s và nh lut s tho và vit di chúc. Khi làm li di chúc mi, phi vit phn u di chúc là di chúc mi này loi b tt c nhng di chúc c. Trng hp bà H.T.H. trên ây li hai di chúc mà Toà án phán quyt là vô giá tr, thì ngi ta phi gi s rng di chúc mi ca Bà, không có dòng ch nào c vit ra loi tr di chúc c. tin vic, ngi thi hành di chúc (Executor) thng là ngi ca tiu bang vi ngi quá c . Trng hp ngi quá c có tài sn tiu bang khác, thì ngi thi hành di chúc cùng tiu bang vi ngi quá c, không c gii quyt, nhng phi u thác cho ngi trong tiu bang, mà ngi quá c có tài sn gii quyt thay th. Ngi thi hành di chúc có th là ngi trong gia ình, là bn, là lut s ã giúp vit di chúc hay có th là nhà bng c ch nh thi hành di chúc. Sau khi ng ý v di chúc, lut s s hi xem ngi làm di chúc có t ý và có trong tình trng tnh táo kí nhn di chúc này không? Nu tr li thun thì lut s trao bút có mc màu xanh cho kí tên vi hai nhân chng cng kí tên và công chng kí nhn. Khi cn làm bn sao ngi ta s thy ch kí mu en trong bn sao, khác vi ch kí mu xanh ca bn chính. Ngi c thi hành di chúc có th không c lut tiu bang công nhn nu ã phm pháp nghiêm trng mà cha c xét x. See more

CAU HOI TRONG NGAY

Trát hu tòa v h s tin lng ca anh ta Nu bn không có cùi check tin lng, bn có th "trát hu tòa" (subpoena) h s tin lng. Mt trát hu tòa (ánh... vn là suh-pee-nah) là mt thông báo chính thc yêu cu mt ngi nào ó có mt ti tòa a li khai và làm mt nhân chng. Trát hu tòa cng có th yêu cu ngi ó mang nhng giy t tòa òi hi ti tòa. Chng nào bn có mt án v tòa án, bn có th gi trát hu tòa ti ch lao ng ca bên cha m kia. Trát hâu tòa ni rng nhân viên làm công vic tr lng phi ti tòa và cho tòa bit ngi ó tr bao nhiêu tin cho bên cha m kia. Nu nhân viên làm công vic tr lng không mun ti tòa, h có th gi trc tip h s "c chng nhn" v tin lng ca bên cha m kia cho tòa. Nu ngi ch lao ng làm l trát hu tòa, tòa có th ra lnh bt i ngi ch lao ng. NU QUÝ V CÓ THC MC, XIN HÃY LIÊN H VN PHÒNG BO LÃNH LAW CENTER C H TR TT NHT: a ch: 10131 Westminster ave, suite 201, Garden Grove, CA 92843 (trên lu 2 ch SaiGon Supermarket) Phone: 714 260 9089 See more

NU QUÝ V CÓ THC MC, XIN HÃY LIÊN H VN PHÒNG BO LÃNH LAW CENTER C H TR TT NHT: a ch: 10131 Westminster ave, suite 201, Garden Grove, CA 92843 (trên lu 2 ch SaiGon Supermarket) Phone: 714 260 9089

C quan Child Support Services có nhng dch v gì? C quan này cung cp nhng dch v da theo o lut ca An Sinh Xã Hi (Social Sercurity Act, Title IV-D) n...h sau: 1. Tìm kim ngi ph huynh có trách nhim chu cp cho con. 2. Xác nh quyn và trách nhim ph t (paternity establishment). 3. Xác nh trách nhim mua bo him sc kho cho con cái. 4. Thi hành hay thay i án lnh cp dng cho con cái. 5. òi và phân chia tin cp dng. 6. Hp tác vi c quan ca các qun và các tiu bang khác òi tin cp dng. NU QUÝ V CÓ THC MC, XIN HÃY LIÊN H VN PHÒNG BO LÃNH LAW CENTER C H TR TT NHT: a ch: 10131 Westminster ave, suite 201, Garden Grove, CA 92843 (trên lu 2 ch SaiGon Supermarket) Phone: 714 260 9089 See more

Di sn là gì? Di sn ca mt ngi gm tt c tài sn mà ngi ó vn còn quyn s hu lúc qua i tr i s n mà ngi này ang còn thiu. Tài sn này có th ...là ng sn nh c, n trang hay bt ng sn nh nhà ca, t ai. Tài sn có th hu hình nh áo qun hay vô hình nh tác quyn (copyright) hay quyn sáng ch (patent). Ngi quá c có th s hu nó mt mình (sole ownership) hay join vi ngi khác (joint ownership). Nó có th là tài sn chung ca hai v chng (community property) hay là tài sn riêng ca ngi quá c (separate property). NU QUÝ V CÓ THC MC, XIN HÃY LIÊN H VN PHÒNG BO LÃNH LAW CENTER C H TR TT NHT: a ch: 10131 Westminster ave, suite 201, Garden Grove, CA 92843 (trên lu 2 ch SaiGon Supermarket) Phone: 714 260 9089 See more