Hi Thánh Tin Lành Trng Nhim Garden Grove vùng Nam California, USA

Chúa Nht 25 tháng 10 nm 2020 Hung Dn C.T : ch Trng T Thùy Trang... "Nhng iu Môn Cn Bit" Ging Lun Thy Hunh Hu Nhi 35. By gi, Gia-c và Ging, hai con trai Xê-bê-ê, n gn Ngài mà tha rng: Ly thy, chúng tôi mun thy làm thành iu chúng tôi s xin. 36. Ngài hi rng: Các ngi mun ta làm chi cho? 37. Tha rng: Khi thy c vinh hin, xin cho chúng tôi mt a ngi bên hu, mt a bên t. 38. Nhng Ðc Chúa Jêsus phán rng: Các ngi không bit iu mình xin. Các ngi có ung c chén ta ung, và chu c phép báp-tem ta chu chng? 39. Tha rng: Ðc. Ðc Chúa Jêsus phán rng: Các ngi s ung chén ta ung, và s chu phép báp-tem ta chu; 40. nhng chí nh ngi bên hu và bên t ta thì không phi t ta cho c: y là thuc v ngi nào mà iu ó ã dành cho. 41. Mi s kia nghe s xin ó, thì gin Gia-c và Ging. 42. Nhng Ðc Chúa Jêsus gi h mà phán rng: Các ngi bit nhng ngi c tôn làm u cai tr các dân ngoi, thì bt dân phi phc mình, còn các quan ln thì ly quyn th tr dân. 43. Song trong các ngi không nh vy; trái li h ai mun làm ln trong các ngi, thì s làm y t; 44. còn ai trong các ngi mun làm u, thì s làm tôi mi mi ngi. 45. Vì Con ngi ã n không phi ngi ta hu vic mình, song hu vic ngi ta, và phó s sng mình làm giá chuc cho nhiu ngi. (Mác 10:35-45)

VPC English Worship Service Sunday Oct18-2020

Chúa Nht 18 tháng 10 nm 2020 Hung Dn C.T : anh Dng Phú Cng "Nc Hng Sng"... Ging Lun Mc s Lê Ngc Trai 105. Li Chúa là ngn èn cho chn tôi, Ánh sáng cho ng li tôi. (Thi thiên 119:105)

Chúa Nht 11 tháng 10 nm 2020 Hung Dn C.T: anh Nguyn QucThanh "Chúa Có Mt Chng Trình Tt Lành Cho Chúng Ta"... Ging Lun MSQN ng Ngc Hng 11. Ðc Giê-hô-va phán: Vì ta bit ý tng ta ngh i cùng các ngi, là ý tng bình an, không phi tai ha, cho các ngi c s trông cy trong lúc cui cùng ca mình. (Giê-rê-mi 29:11). 1. Ðc Giê-hô-va là Ðng chn gi tôi: tôi s chng thiu thn gì. 2. Ngài khin tôi an ngh ni ng c xanh ti, Dn tôi n mé nc bình tnh. 3. Ngài b li linh hn tôi, Dn tôi vào các li công bình, vì c danh Ngài. 4. Du khi tôi i trong trng bóng cht, Tôi s chng s tai ha nào; vì Chúa cùng tôi; Cây trng và cây gy ca Chúa an i tôi. 5. Chúa dn bàn cho tôi Trc mt k thù nghch tôi; Chúa xc du cho u tôi, Chén tôi y tràn. 6. Qu tht, trn i tôi Phc hnh và s thng xót s theo tôi; Tôi s trong nhà Ðc Giê-hô-va cho n lâu dài. (Thi thiên 1:1-6)

Chúa Nht 04 tháng 10 nm 2020 Hung Dn C.T : anh Trn Mnh Tài... "T n Chúa V Nhng C Hi Th Hai Ging Lun Mc s Joshua Matthews 1. Ðc Chúa Jêsus lên trên núi ô-li-ve. 2. Nhng n tng sáng, Ngài tr li n th; c dân s u n cùng Ngài, Ngài bèn ngi dy d h. 3. By gi, các thy thông giáo và các ngi Pha-ra-si dn li cho Ngài mt ngi n bà ã b bt ang khi phm ti tà dâm; h ngi gia ám ông, 4. mà nói cùng Ðc Chúa Jêsus rng: Tha thy, ngi n bà ny b bt qu tang v ti tà dâm. 5. V, trong lut pháp Môi-se có truyn cho chúng ta rng nên ném á nhng hng ngi nh vy; còn thy, thì ngh sao? 6. H nói vy th Ngài, hu cho có th kin Ngài. Nhng Ðc Chúa Jêsus cúi xung, ly ngón tay vit trên t. 7. Vì h c hi na, thì Ngài ngc lên và phán rng: Ai trong các ngi là ngi vô ti, hãy trc nht ném á vào ngi. 8. Ri Ngài li cúi xung c vit trên mt t. 9. Khi chúng nghe li ó, thì k nhau mà i ra, nhng ngi có tui i trc; Ðc Chúa Jêsus li mt mình vi ngi n bà, ngi vn ng ng chính gia ó. 10. Ðc Chúa Jêsus by gi li ngc lên, không thy ai ht, ch có ngi n bà, bèn phán rng: Hi m kia, nhng k cáo ngi âu? Không ai nh ti ngi sao? 11. Ngi tha rng: Ly Chúa, không ai ht. Ðc Chúa Jêsus phán rng: Ta cng không nh ti ngi; hãy i, ng phm ti na. (Ging 8:1-11)

VPC English Worship Service Sunday Sep27-2020

Chúa Nht 27 tháng 09 nm 2020 Hung Dn C.T: anh Nguyn Nht Quang "CON TRAI CA S YÊN I"... Ging Lun MSQN ng Ngc Hng 36. Vy có Giô-sép mà các s t tên là Ba-na-ba, ngha là con trai ca s yên i, v h Lê-vi, quê hng ti Chíp-r, 37. có mt ám rung, bán i, em tin t ni chn các s . (Công v 4:36-37). 26. Sau-l ti thành Giê-ru-sa-lem ri, mun hip vi các môn ; nhng ht thy u nghi s ngi, không tin là môn . 27. Ba-na-ba bèn em ngi i, a n các s và thut li cho bit th nào dc ng Chúa ã hin ra và phán cùng ngi, li th nào ngi ã ging dy cách bo dn v danh Ðc Chúa Jêsus ti thành Ða-mách. (Công v 9:26-27) 22. Ting n thu tai Hi thánh Giê-ru-sa-lem, hi bèn sai Bana-ba sang n thành An-ti-t. 23. Khi ngi n ni và thy n Ðc Chúa Tri, bèn vui mng và khuyên mi ngi phi c vng lòng theo Chúa; 24. vì Ba-na-ba tht là ngi lành, y dy Thánh Linh và c tin. By gi rt ông ngi tin theo Chúa. 25. K ó, Ba-na-ba i n thành Tt-s, tìm Sau-l, 26. tìm gp ri, bèn a n thành An-ti-t. Trn mt nm, hai ngi cùng nhóm vi Hi-thánh và dy d nhiu ngi. y là thành An-ti-t, ngi ta bt u xng môn là C-rê-tiên. (Công v 11:22-26)

Chúa Nht 20 tháng 09 nm 2020 Hung dn C.T: anh Lê Thái... "im Gì Ch V S Chúa n Và Tn Th" Ging Lun Mc s Trng Công Trí 1. Khi Ðc Chúa Jêsus ra khi n th, ng i, thì môn n gn ch cho Ngài xem các nhà thuc v n th. 2. Ngài phán rng: Các ngi có thy mi iu ó chng? Qu tht, ta nói cùng các ngi, ây s không còn mt hòn á nào chng trên mt hòn khác mà không b xung. 3. Ngài ng ngi trên núi ô-li-ve, môn ti riêng cùng Ngài, và nói rng: Xin Chúa phán cho chúng tôi bit lúc nào nhng s ó s xy ra? và có im gì ch v s Chúa n và tn th. 4. Ðc Chúa Jêsus áp rng: Hãy gi, ko có k d dành các ngi. 5. Vì nhiu ngi s mo danh ta n mà nói rng: Ta là Ðng Christ; và s d dành nhiu ngi. 6. Các ngi s nghe nói v gic và ting n v gic: hãy gi mình, ng bi ri, vì nhng s y phi n; song cha là cui cùng âu. 7. Dân ny s dy lên nghch cùng dân khác, nc n nghch cùng nc kia; nhiu ch s có ói kém và ng t. 8. Song mi iu ó ch là u s tai hi. 9. By gi, ngi ta s np các ngi trong s hon nn và git i; các ngi s b mi dân ghen ghét vì danh ta. 10. Khi y cng có nhiu k s sa vào chc cám d, phn nghch nhau, và ghen ghét nhau. 11. Nhiu tiên tri gi s ni lên và d dành lm k. 12. Li vì c ti ác s thêm nhiu thì lòng yêu mn ca phn nhiu ngi s ngui ln. 13. Nhng k nào bn chí cho n cui cùng, thì s c cu. 14. Tin Lành ny v nc Ðc Chúa Tri s c ging ra khp t, làm chng cho muôn dân. By gi s cui cùng s n. 15. Khi các ngi s thy s gm ghic tàn nát lp ra trong ni thánh, mà ng tiên tri Ða-ni-ên ã nói (ai c phi ý), 16. thì ai trong x Giu-ê hãy trn lên núi; 17. ai trên mái nhà, ng xung chuyên ca ci trong nhà; 18. và ai ngoài rung, ng tr v ly áo mình. 19. Ðang lúc ó, khn khó thay cho n bà có mang, và n bà cho con bú! 20. Hãy cu nguyn cho các ngi khi trn tránh nhm lúc mùa ông hay là ngày Sa-bát; 21. vì lúc y s có hon nn ln, n ni t khi mi có tri t cho n bây gi cha tng có nh vy, mà sau ny cng không h có na. 22. Nu nhng ngày y không gim bt, thì chng có mt ngi nào c cu; song vì c các ngi c chn, thì nhng ngày y s gim bt. 23. Khi y, nu có ai nói vi các ngi rng: Kìa Ðng Christ ây hay là: ó, thì ng tin. 24. Vì nhiu christ gi và tiên tri gi s dy lên, làm nhng du ln, phép l, nu có th c thì h cng n d dành chính nhng ngi c chn. 25. Ny, ta ã bo trc cho các ngi. 26. Vy nu ngi ta nói vi các ngi rng: Ny, Ngài trong ng vng, thì ng i n; ny, Ngài trong nhà thì ng tin. 27. Vì nh chp phát ra t phng ông, nháng n phng tây, thì s Con ngi n s cng th y. (Ma-thi- 24:1-27)

VPC English Worship Service Sunday Sep13-2020

Chúa Nht 13 tháng 09 nm 2020 Hung Dn C.T : ch Trng T Thu Trang... "Thm Quyn Ca Kinh Thánh" Ging Lun MSQN ng Ngc Hng 16. C Kinh Thánh u là bi Ðc Chúa Tri soi dn, có ích cho s dy d, b trách, sa tr, dy ngi trong s công bình, (2 Ti-mô-thê 3:16)

TRNG CHÚA NHT "HÀNH TRÌNH TRUYN GIÁO TI BÊ-RÊ, X MA-XÊ-OAN" KT: Công-v Các s 17:10-15... Hung Dn Thy Bùi Phú Thành * Xin quý v tr li câu hi qua: a. Email HT: [email protected]. b. Comment trc tip vào channel Youtube ca HT phía di clip này. Cm n quý ông bà anh ch em trong Hi thánh ã dành thi gian tham d lp hc TCN. Nguyn Chúa luôn chúc phc trên mi quý v và gia ình ca mình trong tun l mi này.

Chúa Nht 06 tháng 09 nm 2020 Hung dn C.T: ch Nguyn T Q Dao "NOTHING GREATER... Chng Có Gì Ln Hn!" Ging Lun Mc s Joshua Matthews 31. Ðã vy thì chúng ta s nói làm sao? Nu Ðc Chúa Tri vùa giúp chúng ta, thì còn ai nghch vi chúng ta? 32. Ngài ã không tic chính Con mình, nhng vì chúng ta ht thy mà phó Con y cho, thì Ngài há chng cng s ban mi s luôn vi Con y cho chúng ta sao? 33. Ai s kin k la chn ca Ðc Chúa Tri: Ðc Chúa Tri là Ðng xng công bình nhng k y. 34. Ai s lên án h ? Ðc Chúa Jêsus Christ là Ðng ã cht, và cng ã sng li na. Ngài ang ng bên hu Ðc Chúa Tri, cu nguyn th cho chúng ta. 35. Ai s phân r chúng ta khi s yêu thng ca Ðng Christ? có phi hon nn, khn cùng, bt b, ói khát, trn trung, nguy him, hay là gm giáo chng? 36. Nh có chép rng: Vì c Ngài, chúng tôi b git c ngày; H coi chúng tôi nh chiên nh em n hàng làm tht. 37. Trái li, trong mi s ó, chúng ta nh Ðng yêu thng mình mà thng hn bi phn. (Rô-ma 8:31-37)