Saint John Chrysostom Roman Catholic Church

Dear Brothers and Sisters: as we prepare to ring in the New Year celebrations, let's pause for a moment to thank the Lord for this year that is coming to an end. Every end brings the hope for a new beginning. We want to take this opportunity to wish upon you and all your loved ones a bright and joy filled New Year. May 2021 be the year for all those new beginnings we all hope to achieve and fulfill, with the grace of God. May you find peace, health, joy, and abundant blessin...gs. And may the grace and protection of Almighty God and of our Blessed Mother, be with you every step of the journey that we are about to embark. These are our best wishes for you and for all your loved ones. Happy New Year! May God Bless you all! Father Javier, Father Alfonso, Fr. Roberto, Fr. Gerardo, and Fr. Alex Queridos Hermanos y Hermanas: mientras nos preparamos para entrar en las celebraciones de Año Nuevo, detengámonos un momento para dar gracias al Señor por este año que está llegando a su fin. Cada fin trae la esperanza de un nuevo comienzo. Queremos aprovechar esta oportunidad para desearles a ustedes y a todos sus seres queridos un Año Nuevo brillante y lleno de alegría. Que el 2021 sea el año para todos esos nuevos comienzos que todos esperamos lograr y cumplir, con la gracia de Dios. Que encuentren paz, salud, gozo y abundantes bendiciones. Y que la gracia y la protección de Dios Todopoderoso y la de Nuestra Madre Santísima, estén con ustedes en cada paso del camino que estamos a punto de emprender. Estos son nuestros mejores deseos para ustedes y todos sus seres queridos. ¡Feliz Año Nuevo! ¡Que Dios los bendiga! Padre Javier, Padre Alfonso, Padre Roberto, Padre Gerardo, y Padre Alex

Good morning my dear Brothers and Sisters, please excuse the late post, today’s morning and evening masses will be celebrated outside as usual. We thank the Good Lord for the rains, which we so desperately needed. Let us gather together and thank the Lord for His many blessings to us. Buenos días mis queridos hermanos y hermanas, disculpen este mensaje un poco tarde, nuestras misas diarias del día de hoy serán celebradas afuera en el estacionamiento como siempre. Le damos gracia a Dios por la lluvia, que tanto necesitábamos. Vengan y compartan con nosotros para darle gracias a Dios por todas las bendiciones para con nosotros.

My dear Brothers and Sister in Christ, we share with you the Christmas Mass Schedule for next week. May you continue to have a grace filled Advent, and in hurried anticipation, a truly Blessed Christmas. May God Bless you and all your loved ones. Mis queridos Hermanos y Hermanas en Cristo, compartimos con ustedes el horario de las misas de Navidad para la próxima semana. Que este tiempo de Adviento siga siendo un tiempo de mucha Gracia, y con anticipación apresurada, una muy bendecida Navidad. Que Dios los bendiga a ustedes y a todos sus seres queridos.

Santa Virgen de Guadalupe, Reina de los ángeles y Madre de las Américas, Acudimos a ti hoy como tus amados hijos. Te pedimos intercedas por nosotros ante tu Hijo, así como lo hiciste en las Bodas de Caná. Ora por nosotros, amorosa Madre,... y obtén para nuestra nación y para el mundo, y para todas nuestras familias y nuestros seres queridos, la protección de tus santos ángeles, que seamos librados de lo peor de esta enfermedad. Para aquellos que ya están afligidos, te pedimos que obtengas la gracia de la sanación. Escucha el lamento de quienes están vulnerables y temerosos, limpia sus lágrimas y ayúdales a confiar. En este tiempo de prueba, enséñanos a todos en la Iglesia a amarnos unos a otros y a ser pacientes y amables. Ayúdanos a traer la paz de Jesús a nuestra tierra y a nuestros corazones. Venimos a ti con confianza, sabiendo que tú eres realmente nuestra madre compasiva, la sanación de los enfermos y la causa de nuestra alegría. Danos albergue bajo el manto de tu protección, mantennos bajo tu abrazo, ayúdanos siempre a conocer el amor de tu Hijo, Jesús. Amén.

Holy Virgin of Guadalupe, Queen of the Angels and Mother of the Americas. We fly to you today as your beloved children. We ask you to intercede for us with your Son, as you did at the wedding in Cana. Pray for us, loving Mother, and gain for our nation and world, and for all our families and loved ones, the protection of your holy angels, that we may be spared the worst of this illness.... For those already afflicted, we ask you to obtain the grace of healing and deliverance. Hear the cries of those who are vulnerable and fearful, wipe away their tears and help them to trust. In this time of trial and testing, teach all of us in the Church to love one another and to be patient and kind. Help us to bring the peace of Jesus to our land and to our hearts. We come to you with confidence, knowing that you truly are our compassionate mother, health of the sick and cause of our joy. Shelter us under the mantle of your protection, keep us in the embrace of your arms, help us always to know the love of your Son, Jesus. Amen.

The Visit of the Pilgrim Images of Our Lady of Guadalupe and San Juan Diego. Nov. 3 through Nov. 5th. Come join us./La Visita de las imágenes Peregrinas de Nuestra Señora De Guadalupe y San Juan Diego. Del 3 de noviembre hasta el 5 de noviembre. Vengan y compartan con nosotros. God Bless you/Que Dios los bendiga!

Dios te Salve María, llena eres de gracia. El Señor es contigo. Bendita tu eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre Jesús. Santa Maria, Madre de Dio, ruega por nosotros los pecadores ahora y a la hora de nuestra muerte, Amén. Feliz y bendecida Solemnidad de la Inmaculada Concepción. Paz y bien para todos.

https://www.facebook.com/905928956095073/posts/3541155249239084/?vh=e&extid=0

October 7, Memorial of Our Lady of the Holy Rosary 7 de octubre, Memorial de Nuestra Señora del Rosario.

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thy, blessed are thou among woman and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Morher of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen. May you all have a truly blessed Solemnity of the Immaculate Conception.

Hello everyone! This Sunday we are beginning to offer Mass outside!! Everyone is invited to drive to our parking lot off of Grace Ave. and park for Mass. You can listen to the Mass through your car stereo. Our Mass schedule is as follows: Sunday, 26 July: English Masses at 8:30 am and 12:30 pm Spanish Masses at 10:30 am and 2:30 pm. We look forward to seeing you there! We also will be live streaming Mass on our YouTube channel on Saturday (25 Ju...ly) evening: 5:00 pm English and 7:00 pm Spanish. Thank you for all your support. If you have questions, please visit our website www.stjohnchrysostomparish.org or call us at 310-677-2736. Blessings! ¡Saludos! Este domingo comenzamos ofreciendo Misa afuera en el estacionamento. Todos están invitados de asistir la Misa en su carro. Se puede escuchar la Misa en el radio de tu carro. El horario de las Misas son: domingo, 26 de julio: en español: a las 10:30a y a las 2:30p en inglés: a las 8:30a y a las 12:30p ¡Les esperamos! También transmitimos la Misa por YouTube en sábado, el 25 de julio: a las 5:00p en inglés y a las 7:00p en español. Gracias por tu apoyo y si tienes preguntas favor de visitar nuestra página de web www.stjohnchrysostomparish.org o llamarnos a 310-677-27-36. ¡Bendiciones!

P. Chris informa como el anuncio del Gob. Newsom afecta a nuestra parroquia de San Juan Crisóstomo.

Fr. Chris gives an update about how Gov. Newsom's recent announcement affects our parish.

Mañana habrán más oportunidades para asistir la Misa. Las horas de Misa son: Español: 6:30 AM, 10:30 AM, & 2:30 PM. Inglés: 8:30 AM, 12:30 PM, & 4:30 PM.... No se necesita llamar la oficina ni hacer reservación. Al que llega primero, se sienta primero. Favor de tener tu mascarilla y llega a la iglesia con 30 minutos de anticipación. Cuando cerramos las puertas y comenzamos la Misa, no habrá entrada y tendrá que esperar para la siguiente Misa. Vamos a transmitir la Misa de las 10:30 AM en YouTube. ¡Les esperamos!

Tomorrow we will have more opportunities to attend Mass in person. Here are the Mass times: English: 8:30 AM, 12:30 PM, & 4:30 PM Spanish: 6:30 AM, 10:30 AM, & 2:30 PM... No need to call or make a reservation. First come, first seated. Please make sure you are wearing a face covering and plan to arrive 30 minutes before Mass so that you may be screened and seated. When the doors close and Mass begins, we will not be admitting anyone more until the next Mass. We will live stream the 8:30 AM Mass. Hope to see you!

We are trying to coincide the ringing of the bells with the end of Mass. We might be a little after 9 am. Be patient! Queremos tocar la campana al fin de la Misa. Quizas comenzaremos un poco tarde. ¡Tengan paciencia por favor!

Arzobispo Gómez publicó los requisitos necesarios para las parroquias de resumir servicios con personas presentes. Lo que sigue es un sumario de los pasos:

Archbishop Gomez released guidelines for parishes to prepare to resume in person services. Here is a breakdown:

Arzobispo Gómez ha invitado a todos los católicosde Los Angeles a participar en una donación de comida este Domingo de Pentecostés para celebrar la vida de la Iglesia y ayudar a nuestros prójimos. Los gráficos expliquen como lo haremos en San Juan Crisóstomo.

Archbishop Gomez has invited all LA Catholics to participate in a food drive on Pentecost Sunday to celebrate the life of the Church and help our neighbor. Download this guide to see how!

Fr. Chris blesses the Memorial Shrine to those who died in military service, especially in the Vietnam War. Pray with us: https://youtu.be/n3D5Q91UGMQ

Favor de mirar este mensaje de nuestro Arzobispo José H. Gómez. https://m.youtube.com/watch?v=7pn_ZtVhFM0

Please view this important message from Archbishop José H. Gómez. https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=o06Ajj30gfs

Asking our Mother Mary's intercession for all our mothers, living or deceased. Pidiendo la intercesión de nuestra Madre María para todas nuestras madres, vivas o difuntas.

Honoring all mothers today! Bouquet from St. John Chrysostom Parish. ¡Honrando a todas las madres hoy! Una ramillete de la Parroquia de San Juan Crisóstomo.

Calling all the members of St. John Chrysostom Parish! Let's join in prayer with Archbishop Jose Gomez and Catholics from all over the United States of America and from Canada to consecrate our nations to the beneficent intercession of the Blessed Virgin Mary! Llamando a todos los feligreses de San Juan Crisóstomo de unirse con el Arzobispo José Gómez y Católicos desde todas partes de los EE.UU. y de Canadá para consagrar nuestras naciones a la intercesión benéfica de la Bienaventurada Virgen María.

A Litany for Medical Professionals Lamb of God, you comforted the sick and healed their infirmities, have mercy on us. Lamb of God, you called your disciples to care for the poor and anoint them with oil in your name, have mercy on us. Lamb of God, you suffered and died on the cross and then rose again to destroy death and bring us life, hear our prayer. Holy Mary, Help of the Sick, pray for them.... Holy Mary, Mother of Perpetual Help, pray for them. Holy Mary, Mother of Divine Providence, pray for them. Holy Mary, Our Lady of the Angels, pray for them. St. Rafael Archangel, Patron of healers, pray for them. St. Luke, Patron Saint of doctors, pray for them. St. Agatha of Sicily, Patron Saint of nurses, pray for them. St. John of God, Patron Saint of the sick and of caregivers, pray for them. St. Dymphna, Patron Saint of those who suffer mental illness, pray for them. St. Catherine of Siena, Doctor of the Church and helper of the sick, pray for them. St. Blaise, Patron Saint of those who suffer illness of the throat, pray for them. St. Bernardine of Siena, Patron Saint of those suffering from respiratory and chest ailments, pray for them. St. Frances of Rome, Patron Saint of Motorists and helper of the poor, the sick and the orphaned, pray for them. St. Camillus of Lellis, Patron Saint of hospitals and nurses, pray for them. St. Elizabeth of Hungary, Patron Saint of nurses and caregivers, pray for them. St. Teresa of Kolkata, pray for them. St. Joseph, Protector of the Church and Patron Saint of the dying, pray for them. All you holy men and women, especially those who cared for the sick and the dying, pray for them. When they are overworked and exhausted, be their strength, Lord Jesus. When they are scared and worried about their health and family, calm their fears, Lord Jesus. When they are called to serve again and again, fill their hearts with courage, Lord Jesus. When they deal with difficult cases and situations, grant them patience, Lord Jesus. When they work tirelessly and see little fruits of their labors, give them peace, Lord Jesus. When they stand by the bed of the sick and the dying, comforting them, fill them with compassion and love, Lord Jesus. When they communicate with family members who must remain separated from their loved ones who suffer, give them wisdom, Lord Jesus. When they feel lonely and sad from seeing all the suffering and being away from their families and friends, take their tears and assure them of your presence, Lord Jesus. Should any of them die from exposure to the virus or resulting from the stress of such difficult and painful circumstances, grant them a place among the saints of heaven, Lord Jesus. When the pandemic has passed and we can draw near to each other again, help us to honor their work and shower them gratitude, Lord Jesus. Christ, hear us. Christ, graciously hear us. See more

Las Siete Palabras de Jesús

7 Last Words of Jesus

All are invited to join in prayer with Archbishop Gomez as he leads the nation in a Litany of the Sacred Heart! Download the litany here: https://lacatholics.org//Litany-of-the-Sacred-Heart-Englis. Todos están invitados a orar con el Arzobispo Gómez la Letanía del Sagrado Corazón: https://lacatholics.org//Litany-of-the-Sacred-Heart-Englis. Watch the video: https://youtu.be/Dk4MkK4tvCE.

Our internet problems have been resolved and we will resume live streaming Mass tomorrow! Blessed be God forever! Here is our listing for liturgies of the Sacred Triduum. Please participate through our YouTube channel. Nuestros problemas del internet se resolvieron y volveremos a transmitir la Misa en vivo mañana. ¡Bendito sea Dios por siempre! Aquí son las litúrgias del Sagrado Tríduo. Favor de participar en ellas por nuestro canal de YouTube. https://www.youtube.com/channel/UCM0WQmzOkmAs1UOhMRtAnoQ/

Flora of St. John Chrysostom. Las flores de Crisóstomo.

Artículo Inspirado por Obispo Marc Trudeau de la Region Pastoral de San Pedro.

Inspiring article from Bishop Marc Trudeau: https://angelusnews.com//coronavirus-cancer-and-that-old-/

We apologize for not broadcasting Mass this morning. Spectrum is experiencing difficulties with their services. As soon as they are restored, we will resume broadcasting Mass live. The morning Mass will be uploaded later this afternoon. Les pedimos perdón a Ustedes. Tenemos problems con nuestro internet hoy. Si no podemos transmitir la Misa, vamos a publicar la Misa grabada.

May God bless all those who work the land so that we might have food! May we always be thankful for those who supply our needs. ¡Que Dios bendiga a todos que trabajan la tierra para que nosotros tengamos la comida! Ojalá que estemos agradecidos por todos que proveen por nuestra necesidad siempre.

Join us on our YouTube Channel StJohnChrysostom-Inglewood! ¡Participen en la Misa con nosotros en nuestro canal de YouTube: StJohnChrysostom-Inglewood!

As we enter Holy Week, a time to double our efforts of reflection and intentional discipleship.

Let's join with Archbishop Gomez and Catholics across the USA to pray for peace and healing! ¡Estamos invitados a reunir con el Arzobispo Gomez y Católic@s a través de los EE.UU. para orar por la paz y la sanación!

El amor de Dios no conoce límites. Todavía el Señor nos acompaña. ¡Ánimo!

We are called to be missionary disciples as we traverse the digital continent! ¡Somos llamados de ser discípulos misioneros en el continente digital!

Invitation to all Catholics to help us enter into the holiest week of our year! ¡Una invitación a todos los Católicos para entrar en la semana más sagrada del año!