Santa Barbara County Office of Emergency Management

Heat advisory in effect tomorrow (1 September) from 10am to 8pm for SB County’s interior, mountains, Cuyama Valley, & northern region. Temperatures forecast to reach 104 degrees. Drink more fluids, keep yourself & your pets cool, & check on your family & neighbors. Aviso de calor en efecto manana (1 septiembre) desde 10am-8pm para el interior, las montañas, valle de Cuyama, y región norte del Condado de SB. Se pronostica que las temperaturas alcanzarán 104 grados. Beba líquidos, manténgase fresco y también sus mascotas, y cheeque a sus familiares y vecinos.

Santa Barbara County Fire is canceling all evacuation orders at this time. Thank you for your patience and cooperation.

Thank you KEYT for putting a spotlight on earthquake preparedness. To learn more on how to be ready and sign up for local alerts, visit ReadySBC.org.

Unseasonably warm to hot conditions will occur Friday thru Sunday. A Heat Advisory in effect starting Friday morning thru Saturday. Highs are expected to reach the mid 90s in some locations. Check the graphic below to see which areas are most prone for heat impacts.

Heat Advisory in effect today 9/13 (11am to 7pm) for all of Santa Barbara County, except south-facing coastal areas with temps forecast to reach 104 degrees. Drink more fluids, keep yourself & your pets cool, & check on your family & neighbors. Aviso de Calor en efecto hoy 13 de sept (11am a 7pm) para el Condado de Santa Bárbara, excepto las áreas costeras hacia el sur, con un pronóstico de temperaturas de 104 grados. Beba líquidos, manténgase fresco y también sus mascotas, y cheeque a sus familiares y vecinos.

El Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara está cancelando todas las órdenes de evacuación en este momento. Gracias por su paciencia y cooperación.

Santa Barbara County Fire is canceling all evacuation orders at this time. Thank you for your patience and cooperation.

El incendio del condado de Santa Bárbara está reduciendo la orden de evacuación como advertencia solo en este momento. Tome precauciones para mantenerse seguro y prepárese para evacuar de inmediato si es necesario. No llame al 911, más información seguirá.

Santa Barbara County Fire is reducing the evacuation order a warning only at this time. Please take precautions to stay safe, and prepare to evacuate immediately if needed. Please do not call 911, more information will follow.

El Santa Barbara County Fire a mandado una orden de evacuaccion obligatoria en las areas de rancho del nordeste de Buellton. Retirese del area immediatamente. Porfavor tome precaucion, mantegase a salvo, y no marce al 911. Este al tanto para mas informacion.

Santa Barbara County Fire is issuing a mandatory evacuation order for the ranch areas northeast of Buellton. Leave the area immediately. Please take precautions to stay safe, please do not call 911, more information will follow.

Message from Southern California Edison (SCE): On Saturday, September 7, 2019, SCE proactively turned off power for public safety west of Goleta and through the Gaviota and Jalama area due to weather conditions. Power has now been restored to these areas. In addition, the Community Outreach Vehicle will be discharged from Girsh Park today by approximately 4:00 PM. If your power is still off, please call SCE at 1-800-611-1911. Mensaje proporcionado por Southern California E...dison (SCE): El sábado 7 de septiembre de 2019, SCE apagó proactivamente la electricidad por motivos de seguridad pública al oeste de Goleta y a través de Gaviota y Jalama debido a las condiciones climáticas. La electricidad ha sido restaurado a estas áreas. Además, el Vehículo de Alcance Comunitaria ubicado en Girsh Park cerrará hoy aproximadamente a las 4:00 PM. Si su electricidad no ha regresado, llame a SCE al 1-800-611-1911. See more

Message from Southern California Edison @SCE: SCE has commenced patrolling the circuits that were de-energized the evening of Saturday, September 8, 2019. Once crews have patrolled the circuits and have determined that it is safe to restore power, then restoration efforts will commence as quickly and safely as possible. Please note that Southern California Edison has deployed its Community Outreach Vehicle to lend support and provide information to the local community. The C...ommunity Outreach Vehicle is located at GIRSH PARK at 7050 PHELPS ROAD, GOLETA, 93117, near the corner of PHELPS ROAD and STORKE ROAD. For more information please visit website at WWW.SCE.COM/PSPS. If you see a downed power line, stay away, call 911, and report this to SCE at 1-800-611-1911. Un Mensaje Proporcionado por Southern California Edison (SCE): SCE ha comenzado a patrullar los circuitos de electricidad que se apagaron la noche del sábado 8 de septiembre de 2019. Una vez que las tripulaciones hayan patrullado los circuitos y determinan que se puede restablecer la energía de manera segura, los esfuerzos para restaurar la electricidad comenzarán lo más rápido y seguro posible. Tenga en cuenta que Southern California Edison ha desplegado su Vehículo de Alcance Comunitario para prestar apoyo y proporcionar información a la comunidad. El Vehículo de Alcance Comunitario está ubicado en GIRSH PARK en 7050 PHELPS ROAD, GOLETA, 93117, cerca de la esquina de PHELPS ROAD y STORKE ROAD. Para obtener más información, visite el sitio web WWW.SCE.COM/PSPS. Si ve una línea eléctrica caída, manténgase alejado, llame al 911 e infórmelo al SCE al 1-800-611-1911.

El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) emitió una Advertencia de Vientos Fuertes para la costa sur y montañas del Condado de Santa Bárbara desde las 6 p.m. esta noche (9/7) hasta las 3 a.m. mañana (9/8). Vientos en exceso de 60 mph son posibles entre Refugio y Gaviota. Tenga en cuenta que pueden ocurrir cortes de energía repentinos y escombros voladores (por ejemplo, ramas, hojas de palma) durante vientos fuertes. Tenga mucho cuidado al manejar. Prepárese para vientos que cruzan y ráfagas.

The National Weather Service (NWS) has issued a High Wind Warning for the Santa Barbara County South Coast and mountain areas from 6pm tonight (9/7) to 3am tomorrow (9/8). Winds in excess of 60mph possible between Refugio and Gaviota. Note that sudden power outages and flying debris (e.g., branches, palm fronds) may occur during high winds. When driving, use extra caution. Be prepared for sudden gusty cross winds.

PSPS Imminent: The power company has proactively turned off power to areas west of Goleta (east of Langtry Ave. and Seville Road near the Naples property to Jalama Beach County Park) to reduce the risk of fire. This outage may last several hours or days depending on the duration of the dry and windy weather and the time needed to ensure safe restoration of service. SCE is positioning a Community Response Vehicle (CRV) at Girsh Park in the City of Goleta with a limited number ...of charging stations and other supplies for residents without power. Stay alert to changing conditions. For more information call 1-800-611-1911 or visit www.SCE.com. Only call 911 if you are having an emergency. More info will be posted to ReadySBC.org shortly. Corte de energía (PSPS) inminente: Su compañía eléctrica (SCE) ha apagado el suministro de energía a las áreas al oeste de Goleta (al este de Langtry Avenue y Seville Road, cerca de la propiedad de Naples en Jalama Beach County Park) para reducir el riesgo de incendio. Este corte de energía puede durar varias horas o días, dependiendo de la duración de las condiciones climáticas secas y ventosas, y el tiempo necesario para restaurar el servicio de manera segura. SCE tendrá un Vehículo de Respuesta Comunitaria (CRV, por sus siglas en inglés) en Girsh Park en la ciudad de Goleta equipado con una cantidad limitada de estaciones de carga y otros suministros para residentes sin electricidad. Manténgase alerta a las condiciones cambiantes. Para más información llame 1-800-611-1911 o visite www.SCE.com. Solo llame al 911 si tiene una emergencia. Se publicará más información en ReadySBC.org/es.