California Collegiate

Apply now for the 2020-21 school year. Apply ONLINE using applyla.schoolmint.net

We hope you all have a great Winter Break. Please stay safe. We will see you all again on Tuesday, January 12th, 2021 at 9am. Until then, we are extremely grateful for each and everyone of you. You all make our school community the best in all of LA. ------------------------------------ Esperamos que todos tengan unas excelentes vacaciones de invierno. Por favor mantenganse seguros. Nos veremos a todos de nuevo el martes 12 de enero de 2021 a las 9 a.m.... Hasta entonces, estamos muy agradecidos con todos y cada uno de ustedes. Todos ustedes hacen de nuestra comunidad escolar la mejor de todo Los Ángeles.

Don’t forget to stop by today to pick up your winter care packages. We are here until 6pm! No se le olvide venir hoy por su paquete de vacaciones de invierno. Estaremos aquí hasta las 6pm!

Don't get left out! Make sure to apply to schools early so that you have a good chance of getting into the school of your choice. Contact Ms. Gomez at 323-975-0950 if you have questions or need guidance. ______________________________... ¡No te quedes fuera! Asegúrese de presentar su solicitud a las escuelas temprano para que tenga una buena oportunidad de ingresar a la escuela de su elección. Comuníquese con la Srta. Gomez al 323-975-0950 si tiene preguntas o necesita orientación.

Join us tonight at 5pm for an informational meeting to get help with applying to local high schools. Use Zoom ID: 914 7091 6420 _______________________________ Acompáñanos esta tarde a las 5pm para una junta para recibir ayuda aplicando a escuela secundaria (High School). Use Zoom ID: 914 7091 6420

We are accepting applications for all grade levels (6-8). You can apply by visiting our website at californiacollegiate.org/enrollment and click the "enroll now" button. If you would like to speak to someone regarding enrollment or want help over the phone to fill out an application please click the "interested" button. _________________________________ Estamos aceptando solicitudes para todos los grados (6-8). Puede presentar su solicitud visitando nuestro sitio web en c...aliforniacollegiate.org/enrollment y haga clic en el botón "Inscríbase ahora". Si desea hablar con alguien sobre la inscripción o desea ayuda por teléfono para completar una solicitud, haga clic en el botón "interesado".

Please join us this Thursday December 17th at 5pm for our enrollment family meeting. 8th grade families: Be sure to join us to learn how to apply to different high schools Incoming families: Be sure to join us to learn to apply using ApplyLA... ----------------------------------- Acompañanos este jueves 17 de diciembre a las 5 pm para nuestra reunión familiar sobre la matriculacion. Familias de 8o grado: asegúrese de unirse a nosotros para aprender cómo matricularse a diferentes escuelas secundarias Familias Nuevas: asegúrese de unirse a nosotros para aprender como aplicar usando ApplyLA

The LAUSD school board will be taking a vote on our renewal as a charter on Tuesday December 8th. It’s important that they hear from our families. Please use the comment section to share why you love Ca Collegiate and be sure to tag the LAUSD board members in your comment. ... La mesa directiva de LAUSD votará sobre nuestra renovación como escuela charter el martes 8 de diciembre. Es importante que escuchen las voces de nuestras familias. Utilice la sección de comentarios para compartir por qué estima a Ca Collegiate y asegúrese de etiquetar a los miembros de la mesa directiva de LAUSD en su comentario.

We are currently accepting applications for all grades for the 2021-2022 school year! Check out our website at californiacollgiate.org/enrollment for more information. You can also go to: applyla.schoolmint.net to submit an application today. If you have any questions or would like to apply over the phone, please call Ms. Gomez at 323.975.0950. _______________________________... ¡Estamos aceptando solicitudes para todos los grados para el año escolar 2021-2022! Visite nuestro sitio web al: californiacollgiate.org/enrollment para obtener más información. También puede ir a: applyla.schoolmint.net para llenar una aplicación hoy mismo. Si tiene alguna pregunta o le gustaría llenar una aplicación por teléfono, llame a la Sra. Gómez al 323.975.0950.