Barba Travel & Income Tax Service

6040 Riverside Dr Ste F CHINO CA 91710 909 548-6127 PHONE 909 548-6137 FAX [email protected]... 03/16/2020 IMPORTANT INFORMATION FOR OUR CLIENTS We are prepared and ready to help As the situation with coronavirus (COVD-19) continues to develop, we are ready to help you in person or by internet every day for your access to important services you can count on, if you need to file your taxes, or if you have any questions please call us at 951 453-6274 and I'll be happy to assist you Promoting health and safety for everyone Nothing is more important than your health and safety, and the need to protect those most vulnerable to coronavirus We are taking multiple steps to minimize the risk to our clients and our communities, including enhanced cleaning procedures in our office for those who need finger prints I want to personally thank you for being a valued client Sincerely Patricia Barba Registered Tax Reurn preparer IMPORTANTE INFORMACION PARA NUESTROS CLIENTES Estamos preparados y listos para ayduar Por la situacion del coronavirus (COVD-19) que continúa desarrollándose, estamos listos para ayudarle en persona o por Internet todos los días para su acceso a los servicios importantes que necesite, si necesita presentar sus impuestos, o si tiene alguna pregunta por favor llámenos al 951 453-6274 y estararemos aqui para ayudarle Promover la salud y la seguridad para todos Nada es más importante que su salud y seguridad, y la necesidad de proteger a los más vulnerables al coronavirus Estamos tomando múltiples medidas para minimizar el riesgo para nuestros clientes y nuestras comunidades, incluyendo procedimientos de limpieza mejorados en nuestra oficina para los que necesiten huellas digitales Quiero personalmente darele las gracias por ser un vliente valioso Sinceramente Patricia Barba Registered Tax Return Preparer

Tax season begins on February 12-April 15 if you don’t received your stimulus payment you can claim it on your 2020 taxes La temporada de impuestos comienza del 12 de febrero al 15 de abril si no recibió su pago de estímulo puede reclamarlo en sus impuestos del 2020

The tax season ends on July 15, if you still not file your return and need help, you can make an appointment by calling at 951 453-6274 or you can send your forms to the email at [email protected] or by fax to 909 548 -6137 and we will be happy to help you, if you are not ready yet we can request an extension so you can present them on October 15. Thank you for your attention

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) anunció que los estadounidenses que viven y trabajan en el extranjero, los extranjeros no residentes y las entidades extranjeras con un requisito de presentación y pago en el país tienen hasta el 15 de julio para presentar su declaración de impuestos federales de 2019, y pagar los impuestos adeudados. La fecha límite tradicional es el 15 de junio, pero esta extensión forma parte de las medidas de alivio tomadas debido al coronavirus. Si usted es un contribuyente individual y necesita tiempo adicional para presentar su declaración, puede solicitar una extensión de presentación hasta el 15 de octubre. Más información aquí: https://bit.ly/3gSdFG8